Vehicle Exploded View - VESPA VESPA 946 125 E5+ 13° Anniversario 2026 (EMEA)
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/maker/vespa.svg)
Suspensions - roues : 04.12 ROUE ARRIÈRE
/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_04.12.png)
1 |
1C007382000G73-RIM REAR More informationQuantity required : 1 |
||||||
|
2 |
1C007381000M06-HUB DE WHEEL More informationQuantity required : 1 |
||||||
|
3 |
669057-BOLT More informationQuantity required : 20 |
||||||
|
4 |
003055-WASHER More informationQuantity required : 20 |
||||||
|
5 |
1C006164 SCREW (CYLINDER HEAD) More informationQuantity required : 5 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/6/8/4/9/1/img/68491.jpg)
6 |
WASHER ELASTIC COURBE (8. 4X15X0. 8) OEM PIAGGIO COMMON A TOUTE LA RANGE-709047 More informationQuantity required : 5 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/6/3/7/7/9/img/63779.jpg)
7 |
WASHER PLATE (8, 4X15X1, 5) OEM PIAGGIO COMMON A LA RANGE-003058 More informationQuantity required : 5 |
||||||
|
8 |
1C007631000Z4-ENJOLIVEUR REAR More informationQuantity required : 1 |
||||||
|
9 |
1C000410-GASKET SPIE More informationQuantity required : 3 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/6/7/3/5/0/img/67350.jpg)
10 |
VALVE TUBELESS OEM PIAGGIO COMMON A LA RANGE-597679 More informationQuantity required : 1 |
||||||
|
11 |
CM319106-REAR TYRE 130 70 12 More informationQuantity required : 1 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/6/7/3/6/1/img/67361.jpg)
12 |
FLASQUE/BRACKET BRAKE DISC OEM PIAGGIO 125-250-300 VESPA GTS, 125 FLY 2012 > 2013/GILERA 125 RUNNER 2005 >-598715 More informationQuantity required : 1 |
||||||
|
13 |
668481-SPACER WHEEL ARR. More informationQuantity required : 1 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/6/7/0/3/5/img/67035.jpg)
14 |
NUT (M16) OEM PIAGGIO COMMON A TOUTE LA RANGE-563728 More informationQuantity required : 1 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/1/8/9/6/5/0/img/189650.jpg)
15 |
CAGE MOUNTING NUT DE REAR WHEEL OEM PIAGGIO COMMON A TOUTE LA RANGE SCOOTER ET MAXI SCOOTER-1C004746 More informationQuantity required : 1 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/6/5/3/5/5/img/65355.jpg)
16 |
GOUPILLE SECURITE NUT DE REAR WHEEL OEM PIAGGIO COMMON A TOUTE LA RANGE SCOOTER ET MAXI SCOOTER-012789 More informationQuantity required : 1 |
||||||
|
17 |
668716-BRAKE DISC More informationQuantity required : 1 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/6/7/3/4/7/img/67347.jpg)
18 |
SCREW BTR HEAD BOMBEE (6X30) OEM PIAGGIO COMMON A LA RANGE-597564 More informationQuantity required : 6 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/6/7/3/4/8/img/67348.jpg)
19 |
NUT FLANGE AUTOBLOQUANT (M6) OEM PIAGGIO COMMON A LA RANGE-59565 More informationQuantity required : 6 |
||||||
|
20 |
1C006666-ABS SENSOR ADAPTOR More informationQuantity required : 1 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/9/0/1/5/6/img/90156.jpg)
21 |
SCREW TH (6X22) OEM PIAGGIO COMMON A LA RANGE-667153 More informationQuantity required : 1 |
||||||
|
22 |
268304-WASHER More informationQuantity required : 1 |
||||||
|
23 |
1C000593-WASHER PLATE More informationQuantity required : 1 |
||||||
|
24 |
709116-NUT More informationQuantity required : 1 |
||||||
|
25 |
1C006588-CYLINDRICAL HEAD SCREW TORX More informationQuantity required : 1 |
||||||
|
26 |
1D004136-SENSOR ABS COMPLETE More informationQuantity required : 1 |
||||||
|
27 |
667643-BANDE More informationQuantity required : 3 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/1/7/4/1/4/6/img/174146.jpg)
28 |
SCREW BTR HEAD BOMBEE (5X15) OEM PIAGGIO COMMON A LA RANGE-1C005394 More informationQuantity required : 1 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/9/0/5/3/8/img/90538.jpg)
29 |
WASHER PLATE (6X8. 5X. 05) ORRIGINE PIAGGIO COMMON A LA RANGE-669282 More informationQuantity required : 1 |
||||||
|
30 |
667156-CLAMP More informationQuantity required : 1 |
||||||
|
31 |
680263-PATTES More informationQuantity required : 1 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/1/4/9/0/9/6/img/149096.jpg)
32 |
NUT FLANGE (M6) OEM PIAGGIO COMMON A LA RANGE-241936 More informationQuantity required : 1 |
All the exploded views of this vehicle
-
-
01.01 Moteur complet
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.01.png)
-
01.05 CARTER MOTEUR
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.05.png)
-
01.06 Vilebrequin
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.06.png)
-
01.07 Groupe cylindre-piston-axe
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.07.png)
-
01.10 Ensemble culasse - Soupape
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.10.png)
-
01.11 Groupe support balanciers
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.11.png)
-
01.12 Couvercle culasse
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.12.png)
-
01.13 Poulie motrice
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.13.png)
-
01.14 Poulie entrainee
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.14.png)
-
01.15 Couvercle carter - Refoidissement carter
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.15.png)
-
01.18 Pompe à huile
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.18.png)
-
01.20 Démarrage - Démarrage électrique
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.20.png)
-
01.21 Volant magnetique
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.21.png)
-
01.23 Couvercle volant magnetique - Filtre à huile
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.23.png)
-
01.25 Ensemble réducteur
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.25.png)
-
01.36 Boîtier papillon - Injecteur - Raccord d'admission
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.36.png)
-
01.42 Silencieux
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.42.png)
-
01.45 Filtre à air
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.45.png)
-
02.01 Châssis/coque
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.01.png)
-
02.25 Béquille/s
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.25.png)
-
02.26 Tablier avant
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.26.png)
-
02.30 Coffre avant - Contre-tablier
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.30.png)
-
02.31 Protection centrale - Repose-pieds
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.31.png)
-
02.32 Couvertures laterales - Spoiler
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.32.png)
-
02.33 Logement roue - Garde boue
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.33.png)
-
02.37 Couvercle arrière - Pare-boue
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.37.png)
-
02.38 Monogrammes - Decorations
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.38.png)
-
02.39 Selle/sieges
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.39.png)
-
02.44 Porte-bagages arrière
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.44.png)
-
02.45 Rétroviseur/s
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.45.png)
-
02.46 Serrures
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.46.png)
-
02.47 Reservoir
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.47.png)
-
02.61 Système anti-évaporation
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.61.png)
-
03.01 Couvertures guidon
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_03.01.png)
-
03.02 Groupe instruments - Cruscotto
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_03.02.png)
-
03.06 Guidon - Maître cylindre
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_03.06.png)
-
04.01 Bras oscillant
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_04.01.png)
-
04.02 Fourche/tube direction - Ensemble butée dir.
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_04.02.png)
-
04.10 Suspension arrière - Amortisseur/s
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_04.10.png)
-
04.11 Roue avant
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_04.11.png)
-
04.12 Roue arrière
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_04.12.png)
-
05.02 Tuyaus du freins - Etriers de frein (ABS)
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_05.02.png)
-
06.01 Inverseurs - Commutateurs - Boutons - Interrupteurs
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_06.01.png)
-
06.03 Eclairages avant - Clignotants
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_06.03.png)
-
06.04 Eclairages arrière - Clignotants
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_06.04.png)
-
06.05 Relais - Batterie - Avertisseur sonore
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_06.05.png)
-
06.06 Régulateurs de tension - Centrales electroniques - Bobine H.T.
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_06.06.png)
-
06.08 Faisceau de câbles principal
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_06.08.png)
-
07.01 Complete wear and maintenance kit
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_07.01.png)