Vehicle Exploded View - VESPA VESPA 946 125 E5+ 13° Anniversario 2026 (EMEA)
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/maker/vespa.svg)
Châssis - parties plastiques - carrosseries : 02.37 COUVERCLE ARRIÈRE - PARE-BOUE
/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.37.png)
1 |
1B004443-PROTECTOR POSTERIEURE More informationQuantity required : 1 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/7/3/3/6/5/img/73365.jpg)
2 |
SCREW TORX (6X16) WITH EPAULEMENT OEM PIAGGIO COMMON A LA RANGE-CM179202 More informationQuantity required : 2 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/6/6/0/0/9/img/66009.jpg)
3 |
NUT SHEET METAL (M6) OEM PIAGGIO COMMON A LA RANGE-254485 More informationQuantity required : 2 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/7/3/3/5/8/img/73358.jpg)
4 |
SCREW TORX (4, 2X13) AUTOTARAUDEUSE OEM PIAGGIO COMMON A LA RANGE-CM178603 More informationQuantity required : 2 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/7/2/9/2/5/img/72925.jpg)
5 |
NUT SHEET METAL (4, 2 PARKER) OEM PIAGGIO COMMON A LA RANGE-CM017409 More informationQuantity required : 2 |
||||||
|
6 |
1B004458-BRACKET CATADIOPTRE DRT. More informationQuantity required : 1 |
||||||
|
7 |
1B004457-BRACKET CATADIOPTRE GAU. More informationQuantity required : 1 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/6/6/2/4/0/img/66240.jpg)
8 |
CATADIOPTRE ROND DE REAR MUDGUARD OEM PIAGGIO 50-125 FLY 2006 >, VESPA PRIMAVERA 2013 >, SPRINT 2014 >-290315 More informationQuantity required : 2 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/6/6/5/8/6/img/66586.jpg)
9 |
SPACER RUBBER (7X13X2) OEM PIAGGIO COMMON A LA RANGE-479882 More informationQuantity required : 2 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/6/5/7/9/6/img/65796.jpg)
10 |
AGRAPHE OEM PIAGGIO COMMON A LA RANGE-180859 More informationQuantity required : 2 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/6/6/3/0/1/img/66301.jpg)
11 |
SCREW OF FAIRING (3, 5X13) OEM PIAGGIO COMMON A TOUTE LA RANGE-297498 More informationQuantity required : 2 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/1/7/4/2/6/4/img/174264.jpg)
12 |
CATADIOPTRE REAR OEM PIAGGIO COMMON A LA RANGE-294519 More informationQuantity required : 1 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/6/5/7/9/7/img/65797.jpg)
13 |
PLATE ELASTIC OEM PIAGGIO COMMON A LA RANGE-181351 More informationQuantity required : 2 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/6/7/3/2/2/img/67322.jpg)
14 |
DOOR PLATE OEM PIAGGIO COMMON A LA RANGE MAXI SCOOTER-584884 More informationQuantity required : 1 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/1/5/8/9/7/7/img/158977.jpg)
15 |
SCREW BTR HEAD BOMBEE (4X12) OEM PIAGGIO COMMON A LA RANGE-581957 More informationQuantity required : 3 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/6/5/3/6/0/img/65360.jpg)
16 |
WASHER PLATE (4X12) OEM PIAGGIO COMMON A LA RANGE-013763 More informationQuantity required : 3 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/6/5/4/1/4/img/65414.jpg)
17 |
WASHER (4, 2X7, 6X0, 9) OEM PIAGGIO COMMON A LA RANGE-016404 More informationQuantity required : 3 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/6/5/4/5/9/img/65459.jpg)
18 |
NUT (M4) OEM PIAGGIO COMMON A LA RANGE-020104 More informationQuantity required : 3 |
||||||
|
19 |
1B000362-PROTECTOR MUD More informationQuantity required : 1 |
||||||
|
20 |
270216-WASHER More informationQuantity required : 2 |
||||||
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/ref/1/4/9/0/9/6/img/149096.jpg)
21 |
NUT FLANGE (M6) OEM PIAGGIO COMMON A LA RANGE-241936 More informationQuantity required : 2 |
All the exploded views of this vehicle
-
-
01.01 Moteur complet
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.01.png)
-
01.05 CARTER MOTEUR
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.05.png)
-
01.06 Vilebrequin
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.06.png)
-
01.07 Groupe cylindre-piston-axe
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.07.png)
-
01.10 Ensemble culasse - Soupape
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.10.png)
-
01.11 Groupe support balanciers
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.11.png)
-
01.12 Couvercle culasse
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.12.png)
-
01.13 Poulie motrice
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.13.png)
-
01.14 Poulie entrainee
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.14.png)
-
01.15 Couvercle carter - Refoidissement carter
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.15.png)
-
01.18 Pompe à huile
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.18.png)
-
01.20 Démarrage - Démarrage électrique
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.20.png)
-
01.21 Volant magnetique
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.21.png)
-
01.23 Couvercle volant magnetique - Filtre à huile
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.23.png)
-
01.25 Ensemble réducteur
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.25.png)
-
01.36 Boîtier papillon - Injecteur - Raccord d'admission
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.36.png)
-
01.42 Silencieux
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.42.png)
-
01.45 Filtre à air
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_01.45.png)
-
02.01 Châssis/coque
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.01.png)
-
02.25 Béquille/s
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.25.png)
-
02.26 Tablier avant
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.26.png)
-
02.30 Coffre avant - Contre-tablier
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.30.png)
-
02.31 Protection centrale - Repose-pieds
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.31.png)
-
02.32 Couvertures laterales - Spoiler
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.32.png)
-
02.33 Logement roue - Garde boue
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.33.png)
-
02.37 Couvercle arrière - Pare-boue
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.37.png)
-
02.38 Monogrammes - Decorations
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.38.png)
-
02.39 Selle/sieges
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.39.png)
-
02.44 Porte-bagages arrière
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.44.png)
-
02.45 Rétroviseur/s
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.45.png)
-
02.46 Serrures
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.46.png)
-
02.47 Reservoir
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.47.png)
-
02.61 Système anti-évaporation
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_02.61.png)
-
03.01 Couvertures guidon
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_03.01.png)
-
03.02 Groupe instruments - Cruscotto
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_03.02.png)
-
03.06 Guidon - Maître cylindre
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_03.06.png)
-
04.01 Bras oscillant
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_04.01.png)
-
04.02 Fourche/tube direction - Ensemble butée dir.
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_04.02.png)
-
04.10 Suspension arrière - Amortisseur/s
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_04.10.png)
-
04.11 Roue avant
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_04.11.png)
-
04.12 Roue arrière
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_04.12.png)
-
05.02 Tuyaus du freins - Etriers de frein (ABS)
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_05.02.png)
-
06.01 Inverseurs - Commutateurs - Boutons - Interrupteurs
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_06.01.png)
-
06.03 Eclairages avant - Clignotants
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_06.03.png)
-
06.04 Eclairages arrière - Clignotants
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_06.04.png)
-
06.05 Relais - Batterie - Avertisseur sonore
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_06.05.png)
-
06.06 Régulateurs de tension - Centrales electroniques - Bobine H.T.
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_06.06.png)
-
06.08 Faisceau de câbles principal
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_06.08.png)
-
07.01 Complete wear and maintenance kit
:format(webp)/p2r-public-documents.s3.eu-west-3.amazonaws.com/eclate/1349/Vespa_946_125_E5_13_Anniversario_2026_EMEA_07.01.png)